Dienstag, 12. Februar 2013

UK-Bag - UK Tasche

 I did not rest today, but continued making this bag. The inside is not ready yet. Tomorrow again, and then it might be ready at the end.
Anstatt heute mal auch auszuruhen habe ich dann noch angefangen diese Tasche zusammenzunähen. Taschen machen einfach Spass, aber das Innenleben hat nicht gepasst. Morgen dann nochmal, und dann vielleicht auch die fertige Tasche!

Pattern is Satchel from ikatbag, I althoug used it here .
Schnitt ist der Satchel von ikatbag, hab ich hier auch benutzt.




Aquarium





Go fishing with this little package, I saw a tutorial online but can´t find it anymore, sorry.
Fische angeln nach einerAnleitung,die ich jetzt natürlich nicht mehr wiederfinde!
Super für Filzreste.

I used bottlecaps inside felt fish and magnets on a string to catch them. You see a couple of pictures how to handle the caps to make them useable. Later I used hot-glue on top of them, so, no danger for kids playing.
Ich habe allerdings keine Unterlegscheiben benutzt, sondern Kronkorken. Davon hatten wir hier noch genügend, aber leider keine Unterlegscheiben. Hier ein paar Fotos wie ich sie "kindersicher" gemacht habe. Durch das drücken werden die etwas scharfen Kanten ungefährlich und später kommt ja noch Heisskleber drüber.



First I turned over the edge and them pressed it down really good.
 Zuerst habe ich den Rand leicht nach innen gebogen und dann mit der Zange heruntergedrückt. Immer rundherum, mit ein bischen Zeit gehts ganz gut.

Then I cut two fish in each color from felt and glued them with one bottlecap inside together.
Dann die Fische je zwei pro Farbe aus Filz zuschneiden und mit Heisskleber und Kronkorken zusammenkleben.
For the fishing rod I glued some yarn around a stick. At the other end attach a magnet.
Dann die Angel: ein Ende des Schaschlickspiesses mit Kleber und dann Faden umwickeln. Am anderen Ende des Fadens Magnet befestigen.

Now the fish need a basin to swim in. I used boxes with lids so you could take it with you. You can use any kind of paper-box for this. Then we painted the sea-ground, cut it as needed and glued it to the bottom of the box. Later I attached the painted fish to, but kids get irritated I wouldn´t do it next time.
Jetzt brauchen die Fische noch ein Becken zum schwimmen. Damit man es mit unterwegs nehmen kann habe ich eine Stabile Schachtel mit Deckel ausgesucht, eigentlich geht aber alles.
Wir haben für den Boden ein "Wasser"-Bild gemalt und dann eingeklebt. Darauf noch Fische (für kleine Kinder aber iritierend, lieber nicht) geklebt.



And then put everything in the box and you are good to go!
Dann alles in die Schachtel legen und los gehts!






Dienstag, 5. Februar 2013

small basket - Körbchen

Vom Pysselblog inspiriert:


Thanks for the idea, I could use the leftover from a Jeans I cut into today for a bag. I will show the bag soon, I hope. This projekt was easy and fast inbetween.
Danke für die Idee, damit konnte ich gleich den Rest der Jeans benutzen nachdem ich für eine Tasche Teile zugeschnitten hatte. Die Tasche kommt dann demnächst, hoff ich. Das ging jetzt irgendwie so schön schnell zwischendurch.

Baby blanket - Krabbeldecke - deluxe

I´m really proud I made it. I broke some needles and it took quite some time and thinking. It´s not perfect, but I love it!
Ich bin schon ziemlich stolz, dass ich das geschafft hab. Ein paar Nadeln sind dafür drauf gegangen, viel Zeit und viel Hirnschmalz. Ist auch nich perfekt geworden, aber ich mags!

First I wanted to put the pieces of the front together like a quilt, but then decided to use a big piece of fabric (1,2m * 1,2m) and sew the details on.
Erst habe ich gedacht ich stückel die Vorderseite zusammen, kam mir dann aber doch sehr kompliziert vor. Also habe ich zunächst den blauen Stoff (1,2m * 1,2m) als Untergrund genommen und alles weitere dann da drauf genäht.

 (The sun in the middle was a little too much I thought later. Die Sonne in der Mitte war mir dann doch ein bischen zu viel...irgendwo muss das Baby ja auch mal liegen können.)

And because its so nice, some details!
Und weil es so schön ist, hihi, hier noch ein paar Details!




I will show you how to make the stars soon. Die Sterne zeig ich euch dann nochmal genau, wie ich die  gemacht habe.

After finishing the front I quilted back, batting and front together on the existing lines and added some more (waves, sun,...) Because the blanket was for a wooden floor I used two times batting. It went quite well, except for the needles...
Nachdem die Vorderseite so weit fertig war habe ich Rückseite, Watte und Vorderseite nach und nach durch meine Nähmaschine gequält und so quasi entlang der vorhandenen Nahtlinien gequiltet. Damit auch wirklich alles gut hält habe ich dann noch zusätzliche Linien gemacht (Wellen, Sonne, etc.). Weil die Decke am Ende auf einem Holzfussboden benutzt werden würde habe ich die Einlage doppelt gelegt. Hat eigentlich gut geklappt....

At the end I used the red fabric like bias binding for a quilt.
Am Ende dann habe ich den roten Stoff wie Schrägband (nur sehr breit und nicht schräg geschnitten) zum einfassen genommen.
Backside, Rückseite:
 How do you like the blanket? Do you see what the pictures are?
Wie findet ihr diese Krabbeldecke? Erkennt ihr auch die Motive?
Und ansonsten mehr beim Creadienstag!

Freitag, 1. Februar 2013

... and then there was more - ... und dann war da noch

Just a few impressions what I have done before, I think I won´t make it to a detailed describtion.
Ein paar Eindrücke noch, was ich alles gemacht habe und wahrscheinlich doch nicht mehr ausführlich beschreibe.
neuer Brotkorb für uns

Rock aus der Burda easy (etwas verlängert)

U-Heft Hülle mit Innentaschen

U-Hefthüllen von aussen

Baby-Kuschel-Wal