Schlafi Shorts 110

Anhand Hosen in 104 und 110 SM gemacht..

und dann nochmal verkleinert.

Der erste Versuch mit den weissen Sternen auf rot war viel zu weit und ist einfach runtergerutscht.

Da habe ich an  den Seiten jeweils noch 4(!) cm weggenommen.

Dann das SM entsprechend angepasst und neuer Versuch. Einmal mit Webware, in grün, und einmal aus Viskosejersey, rosa mit Sternen, zugeschnitten.

 

Die grüne Shorts hat einn Bündchen von 50cm.

Links im Bild Bündchen für die Beine, 26cm lang und rechts Bund für oben, 54cm lang.

Morgen dann nochmal anprobieren!

Pyjama - Schlafi

  For this pyjamas I made leggings and a longsleeved shirt.
The leggings are a little bit wider at the ankle and the shirt has nice snug cuffs.
The pattern for the leggings I traced form ones we had and the shirt is from the new Ottobre 6/12 the Raita shirt (raita means stripes by the way).
Dieser Schlafi ist eine Leggins und ein normales Langarmshirt. Die Hose ist am Fuss etwas breiter als eine Leggins und das Shirt hat an den Ärmeln nochmal Bündchen.
Schnittmuster für die Leggins hab ich selbst gemacht und das Shirt aus der Ottobre 6/12: Raita (was auf finnisch Streifen heisst).

 Both are made from knits, the grey one I bought when it was for sale and the blue one is from a thrifted womens night gown (much fabric to work with!)
I really like them, and best: my little girl likes them too!
Beide Schlafis sind aus Jersey, den grauen hab ich mal im Angebot bei uns mitgenommen und der blaue ist vorher ein DamenNachthemd gewesen.
Ich finde beide wirklich gut und am besten, meine Kleine auch!